安寧療護在臺灣已走過(guò)了25年的歷程,并取得了2015年度死亡質(zhì)量指數全球姑息治療排名中世界第六、亞洲第一的驕人成績(jì)。而在我國大陸,安寧療護仍處于起步和探索階段。近日,在我國多地舉辦的有關(guān)安寧療護、臨終關(guān)懷等主題的人文醫學(xué)研討會(huì )上,來(lái)自臺灣地區的賴(lài)允亮和楊友華兩位醫生受邀介紹了安寧療護的“臺灣經(jīng)驗”,引發(fā)與會(huì )者關(guān)注。
“你的病我沒(méi)有辦法醫好,但我可以讓您舒服點(diǎn)”
一位80多歲的老先生已是胰腺癌晚期,腹部插著(zhù)管子,傷口疼得厲害,整夜按鈴呼叫護士。后來(lái),來(lái)了位醫生,幫他清理傷口,并把敷在傷口上被膿水浸得泛黃的紗布拿掉,換成了女士用的衛生巾做敷料,下面再墊上隔離層。這樣處理之后,大概過(guò)了10分鐘,老先生原先的一張“苦瓜臉”上有了笑容,他悄悄地對醫生說(shuō):“我活了80多歲,第一次用這個(gè)東西。”醫生笑著(zhù)問(wèn)他:“好用嗎?還疼嗎?”老先生高興地回答:“好用!不怎么疼啦!”這個(gè)讓老先生滿(mǎn)意的衛生巾創(chuàng )意敷料,是楊友華醫生進(jìn)行安寧療護的一次“杰作”。
楊友華是臺北市立聯(lián)合醫院中興院區放療科醫生,也是臺灣最早一批投身到安寧療護事業(yè)的醫生。25年的安寧療護經(jīng)歷,讓楊友華對這個(gè)專(zhuān)業(yè)有著(zhù)深刻的理解。“安寧療護主要是針對病人的不舒適進(jìn)行治療,幫助他減輕痛苦等。在安寧療護的過(guò)程中,病人得到心靈的平靜,得到生活品質(zhì)的提高。”
目前臺灣安寧病房主要是接收癌癥終末期病人、多重器官衰竭的慢性病病人。“你的病我沒(méi)有辦法醫好,但我可以讓您舒服點(diǎn)。”這是楊友華在接觸癌癥末期病人常說(shuō)的一句話(huà)。他的確善于運用專(zhuān)業(yè)技能幫助癌癥晚期病人緩解常出現的癌痛、嘔吐等癥狀。“在處理疼痛方面,首先是要了解他疼痛的原因,再對癥下藥、對癥治療?,F在,我們有非常好用的鎮痛藥物如嗎啡等。安寧療護中的護理也非常重要。只要處理得當,90%的癌癥末期疼痛是可以在1~3天之內得到控制的。”
對于癌癥患者可能出現的一些心理困擾和精神痛苦,楊友華的“話(huà)療”往往也很管用。有的病人在接受一段時(shí)間的舒緩醫療,癥狀得到控制后會(huì )問(wèn):“我可以這樣回家了嗎?”楊友華會(huì )明確地告訴他:“可以啊,你就可以回家了,然后約你的好朋友快樂(lè )地喝酒,過(guò)完這最后的美好時(shí)光。至于這最后的時(shí)間有多長(cháng),我也不知道。”就是這么簡(jiǎn)單的一句話(huà),病人的心結也打開(kāi)了,也就豁然開(kāi)朗了,甚至活得比預期得久,更有品質(zhì)。有的病人在臨終前會(huì )跟他說(shuō):“這是我人生最美好最有意義的時(shí)刻。”
楊友華解釋說(shuō),癌癥末期的病人,只要出現疼痛、嘔吐等不適,就可以住進(jìn)安寧病房。在癥狀控制后,就可以回到家里,享受居家照顧,度過(guò)最后的時(shí)光。一旦再有癥狀出現,可再住進(jìn)安寧病房。也有的病人在安寧病房癥狀得到控制了,但同時(shí)生命也到此為止了,就在安寧病房安然離世。“做安寧療護的醫生,人文醫學(xué)的味道要很濃厚。”楊友華深有感觸地說(shuō)。讓他頗感欣慰的是,在臺灣,有一批像他一樣的專(zhuān)業(yè)人士致力于安寧療護事業(yè),而越來(lái)越多的癌癥末期病人因此享受到人生最后一程的溫暖。
“從心動(dòng)開(kāi)始,從需求著(zhù)手,一步步走來(lái),才有了今日的成就”
在《經(jīng)濟學(xué)人》雜志的智庫報告《2015年度死亡質(zhì)量指數全球姑息治療排名》中,臺灣在全世界80多個(gè)國家中排名第六、亞洲第一。作為臺灣安寧療護事業(yè)發(fā)展歷程的親歷者和見(jiàn)證者,楊友華慨嘆“這第一名得來(lái)不易”。
1990年,臺灣第一家安寧療護病房在臺北淡水馬偕紀念醫院的病房誕生?;叵肫甬斈陝?chuàng )辦的經(jīng)歷,臺灣安寧照顧基金會(huì )董事、馬偕醫學(xué)院教授賴(lài)允亮仍記憶猶新。“我們當時(shí)向衛生當局申請做癌癥末期病人的照顧,我跟院長(cháng)去了兩次,都被罵了回來(lái)——‘你們還有很多事情要做啊,重要的事情不做,為什么要管‘死人’。”但賴(lài)允亮并未就此放棄,幾經(jīng)努力,他們終于在那個(gè)條件艱苦、醫療條件有限的地方建起了安寧療護病房。
“人要善始,也要善終。但大多數人對于死都存在一種恐懼與避諱。在這種社會(huì )性的認知偏見(jiàn)下,安寧起始于個(gè)別醫護人員,去關(guān)注、照料所謂‘等死’的患者,為的讓他們最后一程走得更加坦然。”賴(lài)允亮坦言,“這個(gè)過(guò)程,我們要面對很多問(wèn)題”。
首先需要的是進(jìn)行專(zhuān)業(yè)人才的培養。1990年12月,臺灣安寧照顧基金會(huì )成立。在基金會(huì )的支持下,賴(lài)允亮帶領(lǐng)大家于1991年開(kāi)始進(jìn)行安寧照顧專(zhuān)才培訓計劃。培訓的對象有醫生、護士,以及社工和牧靈人員(又叫靈性關(guān)懷師)。作為此項計劃的主要策劃者和執行者,楊友華深知培訓的重要性。他介紹說(shuō),癌癥末期的病人絕對不只有疼痛,可能會(huì )有多重癥狀,比如疼痛合并惡心嘔吐,疼痛合并很?chē)乐氐淖d妄或便秘等等,還有疼痛造成的生理和心理問(wèn)題。安寧療護的核心內容是對末期患者提供全人關(guān)懷,除了針對首當其沖的軀體癥狀如疼痛、嘔吐進(jìn)行治療外,還要有“心理”和“靈性”的關(guān)照,目的是讓患者得到身、心、靈的平安。此外,還要照顧到患者的家屬(全家),要做到從接診到臨終到居喪的服務(wù)(全程),即提供全人、全家、全程、全隊的“四全”服務(wù),這個(gè)工作需要一個(gè)團隊合作完成——不只是有醫生的治療,也需要護士的護理,還包括心理師、社會(huì )志愿者甚至宗教人士的參與。
隨著(zhù)知識的增加、理念的轉變,安寧療護在臺灣越來(lái)越受到關(guān)注和重視。賴(lài)允亮欣喜地看到,現在有更多的醫生愿意前往艱苦的區域去協(xié)助發(fā)展當地的安寧醫療。
與此同時(shí),學(xué)會(huì )的成立、法規的出臺、政府的參與,在一定程度上推動(dòng)了安寧療護的發(fā)展。楊友華介紹說(shuō),1995年,臺灣安寧照顧協(xié)會(huì )成立,1999年臺灣安寧緩和醫學(xué)學(xué)會(huì )成立,2005年臺灣安寧緩和護理學(xué)會(huì )成立,相繼成立的學(xué)會(huì )對于安寧療護這個(gè)學(xué)科的發(fā)展起到了積極的推動(dòng)作用,讓安寧療護這個(gè)專(zhuān)業(yè)的發(fā)展開(kāi)始提速。尤其是2000年5月23日通過(guò)的《安寧緩和醫療法》,更是為安寧療護的發(fā)展提供了法律支持和保障。“現在臺灣的各級醫院都有了安寧病房,有專(zhuān)業(yè)的團隊在做安寧療護,而且已經(jīng)把是否設立臨終關(guān)懷病床納入三甲醫院的考核系統。”
讓賴(lài)允亮更為自豪的是,“如今在臺灣,安寧療護已從病房走到居家、走到社區,散布到了各個(gè)角落。”他給出一組傲人的數據:整個(gè)臺灣,住院安寧療護共有724張床位,其中10家醫學(xué)中心有251張床位,其他的分布在27家區域醫院和8家地區醫院里;還有居家安寧療護團隊84個(gè);共同照護團隊130個(gè);社區安寧療護團隊81個(gè)。對于回到家中的終末期患者,安寧團隊每周去他們的家中訪(fǎng)視、處理,并對其家人進(jìn)行護理指導;會(huì )診制度則把安寧療護擴大到整個(gè)社區里面。
歷數成績(jì),賴(lài)允亮不由得感嘆道:“從心動(dòng)開(kāi)始,從需求著(zhù)手,臺灣的安寧療護一步步走到了現在,才有了今日的成就。”
“讓安寧病房成為患者享受人生美好體驗的最后一站”
相比臺灣的成績(jì),我國大陸的安寧療護可以說(shuō)仍處于起步和探索的階段。在《2015年度死亡質(zhì)量指數全球姑息治療排名》中,其中“死亡質(zhì)量指數”這一項,我國的綜合得分在80個(gè)國家中排到第71位,在亞太地區排名倒數第四。在楊友華看來(lái),臺灣地區和大陸同宗同源,有著(zhù)相同的文化背景,在安寧療護的發(fā)展上有許多相通之處,包括面臨的問(wèn)題也有類(lèi)似性。
北京一家三甲醫院的醫生表示,他們設立了安寧療護病房,卻遇到病人不肯來(lái)的尷尬。對此,楊友華坦承,類(lèi)似的問(wèn)題臺灣在安寧療護事業(yè)的起步階段也遭遇過(guò)。那時(shí),一說(shuō)到安寧病房,病人的反應是,“我才不要去住你們的病房,我看到的都是走著(zhù)進(jìn)去、躺著(zhù)出來(lái)。”“我的家人不要我了,我的醫生不要我了,所以才讓我去住安寧病房。”同時(shí),社會(huì )上也存在對安寧病房和臨終關(guān)懷“污名化”的現象,有的患者家屬會(huì )說(shuō):“去那個(gè)病房,不是都去送死的嗎?”面對患者及其家屬的不理解、不接受,他們開(kāi)展了大量針對患者和普通大眾的宣講和教育工作。“安寧病房對患者而言,是他到天堂的前一站,也是享受人生美好體驗的最后一站。”楊友華說(shuō),一開(kāi)始他們就是這樣“連哄帶騙”地把病人哄進(jìn)病房,病人住進(jìn)去后,癥狀改善了,整個(gè)人的精神狀態(tài)也好多了,等到要出院時(shí),有的反而不愿意出院了。
據相關(guān)統計,2015年我國因惡性腫瘤而死亡的患者有280萬(wàn)人,但絕大多數患者在生命的最后階段并未得到應有的照顧。楊友華表示,要想讓眾多的患者真正能享受到安寧療護,還需要一系列的配套工作要做,包括醫療保險的承認,保證醫生有合理的收入等,這樣才能讓患者免去經(jīng)濟上的顧慮,也能讓醫生能安心于這份工作。
另一個(gè)值得關(guān)注的現象是,在醫院的ICU病房里,很多已無(wú)生還希望的病人身上插著(zhù)管子,依靠呼吸機、強心針維持殘余的生命。楊友華認為,這好比是給病人上的最后一次酷刑,很不人道。他解釋說(shuō),死亡有兩種,一種是預期性死亡,即早就預料到會(huì )發(fā)生的死亡。比如,一個(gè)晚期肺癌患者最后出現了轉移,因所有器官都衰竭而死亡了,這時(shí)就不應該有搶救性動(dòng)作。還有一種是非預期性死亡,比如因意外,如因觸電、車(chē)禍等死亡,這個(gè)時(shí)候就需要盡一切可能地去搶救。“我們提倡安寧療護,不是意味著(zhù)不治療了,而是反對無(wú)效醫療或過(guò)度醫療。”楊友華強調,“對于一個(gè)多器官衰竭的病人而言,他的死亡是必然的。那么,在病人走向死亡的最后階段,讓他過(guò)得盡量舒適點(diǎn),這就是安寧療護的作用。”
適用于風(fēng)濕疼痛所致疼痛病癥的止痛。
健客價(jià): ¥39.9消炎、止痛、促進(jìn)傷口愈合,術(shù)后修復。
健客價(jià): ¥1070緩解痛風(fēng)痛楚。
健客價(jià): ¥129本產(chǎn)品廣泛應用于家庭保健、運動(dòng)護理及醫療臨床等物理降溫,使用方便,能迅速緩解因發(fā)熱、頭痛、眼倦、扭傷等所產(chǎn)生的不適或痛楚。
健客價(jià): ¥18適用于短期緩解由風(fēng)濕病引起的肌肉和關(guān)節的輕度疼痛,以及背部疼痛和扭傷、拉傷引起的疼痛。
健客價(jià): ¥36用于發(fā)熱及輕、中度的疼痛。
健客價(jià): ¥13活血行氣,散瘀止痛。用于氣滯血瘀,經(jīng)絡(luò )阻滯所致的癌癥疼痛,術(shù)后疼痛,跌打疼痛,肩頸痹痛以及胃脘疼痛,頭痛,痛經(jīng)等。
健客價(jià): ¥33用于輕度及中等度疼痛,如牙科、產(chǎn)科或矯形科手術(shù)后的疼痛,以及軟組織損傷性疼痛及骨骼、關(guān)節疼痛。此外,還用于痛經(jīng)、血管性頭痛及癌性疼痛等。
健客價(jià): ¥9用于緩解各種關(guān)節炎及軟組織病變的疼痛和腫脹的對癥治療。
健客價(jià): ¥71、對癥治療與腸道功能紊亂有關(guān)的疼痛、排便異常和腸道不適 ; 2、對癥治療與膽道功能紊亂有關(guān)的疼痛 ; 3、為鋇灌腸做準備。
健客價(jià): ¥34化痞消積,用于氣滯血凝,癓瘕痞塊,脘腹疼痛,胸脅脹滿(mǎn)。
健客價(jià): ¥124祛風(fēng)鎮痛,調經(jīng)血。用于婦女血癥,風(fēng)癥,子宮蟲(chóng)病,下肢關(guān)節疼痛,小腹、肝、膽、上體疼痛,心煩血虛,月經(jīng)不調。
健客價(jià): ¥58用于“白脈病”神志不清,身體麻木,頭昏目眩,腦部疼痛,血壓不調,頭痛,癲癇及各種神經(jīng)性疼痛。
健客價(jià): ¥25適用于急性輕、中度疼痛:如運動(dòng)性肌肉痙攣導致的疼痛。
健客價(jià): ¥92本產(chǎn)品對關(guān)節疼痛、脘腹冷痛有輔助治療作用。
健客價(jià): ¥4.3溫補腎陽(yáng),益腎壯督,搜風(fēng)剔邪,蠲痹通絡(luò )。用于證見(jiàn)發(fā)熱,關(guān)節疼痛、腫大、紅腫熱痛、屈伸不利、肌肉疼痛、瘦削或僵硬,畸形的頑痹(類(lèi)風(fēng)濕性關(guān)節炎)。
健客價(jià): ¥32適用于緩解輕度至中度疼痛。用于緩解風(fēng)濕和類(lèi)風(fēng)濕關(guān)節炎、引起全身發(fā)熱,局部紅腫及疼痛癥發(fā)。
健客價(jià): ¥18解毒利濕,通淋化瘀。用于慢性前列腺炎屬濕熱挾瘀證,癥見(jiàn):小便頻急、尿后余瀝、尿后滴白、尿道澀痛、少腹疼痛、會(huì )陰不適、腰骶疼痛、陰囊潮濕、睪丸疼痛。
健客價(jià): ¥38.9活血行氣,散瘀止痛。用于氣滯血瘀,經(jīng)絡(luò )阻滯所致的癌癥疼痛,術(shù)后疼痛,跌打傷痛,肩頸痹痛以及胃脘疼痛,頭痛,痛經(jīng)等。
健客價(jià): ¥37.8本品適用于治療不同病因的輕中度疼痛,如類(lèi)風(fēng)濕性關(guān)節炎、骨性關(guān)節炎、強直性脊柱炎、痛風(fēng)性關(guān)節炎等的關(guān)節痛,以及痛經(jīng)、牙痛、手術(shù)后痛、癌性疼痛、急性扭傷或軟組織挫傷疼痛和感冒發(fā)熱引起的全身疼痛等各種急慢性疼痛。
健客價(jià): ¥45肌肉痛、肩部僵硬酸痛、腰痛、關(guān)節痛、腱鞘炎(手和腕部疼痛)、肘部疼痛(網(wǎng)球肘等)及跌打損傷、扭傷引起的疼痛。
健客價(jià): ¥61肌肉痛、肩部僵硬酸痛、腰痛、關(guān)節痛、腱鞘炎(手和腕部疼痛)、肘部疼痛(網(wǎng)球肘等)及跌打損傷、扭傷引起的疼痛。
健客價(jià): ¥49用于緩解各種肌肉、軟組織和關(guān)節的中度疼痛。如:緩解由肌肉、軟組織的扭傷、拉傷、挫傷、勞損、腰背部損傷等引起的疼痛以及各種關(guān)節疼痛等。
健客價(jià): ¥55用于風(fēng)濕痹痛、腰痛、跌打損傷疼痛、脘腹痛、牙痛等各種痛癥。徐長(cháng)卿有較好的祛風(fēng)止痛作用,廣泛地用于風(fēng)濕、寒凝、氣滯、血瘀所致的各種痛癥。也用于手術(shù)后疼痛及癌腫疼痛,有一定的止痛作用。
健客價(jià): ¥60